اصطلاحات تنیس

aceامتیاز سرویس
ad courtزمین سرویس سمت چپ
ad(advantage)امتیاز برتری
allمساوی
alleyحاشیه اضافی زمین (در بازی دوبل)
American twistسرویس چرخشی
Approach shotضربه تهاجمی به تور
backboardدیوار تمرین تنیس
backcourtپشت خط انتهای زمین
backhhandبک هند, ضربه با پشت راکت
backroomمحوطه بین خط پایانی و دیوار
backspin (underspin)چرخش توپ به عقب ، پیچ زیر
backstopحصار سیمی
backswingتاب اولیه راکت ( به سمت عقب )
ball boy(ball girl)توپ جمع کن (پسر – دختر)
ball tossپرتاب توپ به هوا برای زدن سرویس
baselineخط انتهای زمین
baseline gameبازی در انتهای زمین
baselinerبازیگر انتهای زمین
baselinesmanخط نگه دار خط عرضی
block volleyضربه هوایی (والی) بدون حرکت راکت ( بلوکه کردن توپ )
breakبرگرداندن سریع سرویس
break pointامتیاز پایانی
buttقسمت انتهای راکت
center strap ( center strop )نوار پهن تور
centermarkخط سرویس در انتهای زمین
chalkپودر گچی خط کشی
change-overتعویض زمین
cheatموضع گیری برای دفاع
chopضربه بریده
clayزمین تنیس خاک رس
club playerبازیگن باشگاهی
conditioningبدن سازی ( خاص تنیس ) آمادگی جسمانی
contact pointنقطه تماس راکت با توپ
courtزمین تنیس (طول۲۳/۷۰, عرض ۱۰/۹۵ متر)
court surfaceپوشاننده سطح زمین تنیس (انواع زمین تنیس)
court tennisزمین تنیس
coverآمادگی
crosscourt shotضربه به سمت مخالف
cutکات, توپ قوسدار کوتاه
defending shampionمدافع عنوان قهرمانی
defensive lobتوپ بلند و عمیق در بازی دفاعی
deliverفرستادن توپ به هدف
deuceدیوس: برابر در امتیاز ۴۰
deuce courtزمین سرویس سمت راست
Devis Cupجام بین المللی دیویس
dinkضربه آهسته
double foultخراب کردن پی در پی دو سرویس
doublesبازی دوبل (دو به دو ) ، مسابقه چهار نفره ( بازی دونفره)
drillsتمرین ، الگوی تمرینی
driveضربه محکم
drive-volleyضربه های پی در پی کوتاه و مستقیم
drop shotجاخالی ، ضربه کوتاه جلوی تور
drop volleyجاخالی ، ضربه کوتاه یکضرب جلوی تور
faceصفحه راکت ، سطح زه کشی شده راکت
fast courtsنوعی پوشش زمین که سرعت توپ را بیشتر و قوس آنرا کوتاه تر می کند مثل چوب و چمن
faultخطا
fifteen(15)نخستین امتیاز گیم
finishپایان چرخش
fitnessتناسب اندام
flat backswingآماده کردن راکت در پشت سر برای چرخش (سوئینگ)
followthroughحرکت پایانی چرخش پس از ضربه زدن به توپ
foot faultخطای  پای سرویس
footworkحرکت صحیح پا برای زدن بهترین ضربه
forcing shotضربه ای که حریف را وادار به دفاع کند
forehandفورهند : ضربه با روی راکت
former shampionقهرمان سابق
forty(40)سومین امتیاز در یک گیم
frameبخشی از راکت که زه در آن قرار دارد
galleryجایگاه تماشاگران
gameگیم ( واحد شمارش هر دوره بازی )
game pointگیم پوینت (امتیاز پایانی گیم )
garbageجاخالی
getبرگشت عالی توپ
grassزمین چمن
gripشکل خاص گرفتن دسته راکت ، دسته راکت ، نوار دسته راکت
grip changeتغییر موقعیت گرفتن دسته راکت
grip sizeاندازه قطر دسته راکت
groundstrokeضربه پس از برخورد توپ با زمین (ضربات عادی زمینی)
gutزه راکت
hackضربه ناشیانه
hackerتنیسور ضعیف
half-court lineخط زیر تور
half courtقسمت سرویس زمین
headسر راکت
hip rotationحرکت باسن در  چرخش (چرخش باسن)
kick serve (kiker)سرویس پیچشی
kill (kill shot)سرویس بدون بازگشت
lawn tennisتنیس  روی چمن
letتکرار ( اعلام بجا زدن )
line callاعلام  خط نگهدار
lineballداخل (توپ روی خط)
linesmanخط نگه دار مرد
lineswomanخط نگهدار زن
lobلوب: توپ قوسدار بلند
lollipopضربه آسان
longتوپ بلند به اوت
loop driveضربه یا پیچش زیاد نزدیک تور حریف
loveامتیاز صفر
love setبازنده محض (بدون حتی یک گیم برنده )
match pointمچ پوینت : آخرین امتیاز بازی
mixed doublesدونفره -مختلط
netنت : توپ را به تور زدن
net playبازی نزدیک تور
netballتوپ گدایی (که پس از برخورد با لبه تور به زمین می افتد)
netcord umpire(net-cord judge)داور تور
netmanتنیس باز نزدیک تور
no-man’s landمنطقه بین خط سرویس و  خط پایان
not upدبل
on guardآماده برای توپ گیری
one-handed backhandبک هند یک دست
open stanceایستادن باز
outاوت
overhand(overhead)آبشار
overhead smashضربه از بالای سر ( پاسخ ضربه لوب )
pass(passing shot)ضربه دور از دسترس
placeجاخالی
placementجاخالی
poachگرفتن توپ هم تیمی (دزدیدن توپ در مسابقه دو نفره)
pointپوینت: کوچکترین واحد شمارش بازی
pop-upضربه قوسی بلند از نزدیک تور
powe gameبازی قدرتی
pressقاب راکت
pushضربه فشاری
put away(smash)اسمش : آبشار
quarter finalیک چهارم نهایی
rallyتبادل ضربات میان بازیکنان
ready positionآمادگی برای زدن هر ضربه
semi-finalsنیمه نهایی
seniorبازیگر سالمند
serveسرو زدن
serviceسرویس
service aceامتیاز سرویس
service boxمحدوده سرویس
service courtمحل فرود سرویس
service lineخط محدوده سرویس
setیک دور مسابقه (مجموع هر شش گیم)
set pointست پوینت : آخرین امتیاز
setter (set)یک مسابقه
shotضربه
singlesمسابقه انفرادی
smashاسمش : آبشار
smasherآبشار زن
speciality shotsضربه های خاص (مانند آبشار ، لوب ، جاخالی و …)
sportfaceچمن مصنوعی
stop volleyجاخالی ( ضربه کوتاه یک ضرب )
stringزه راکت
strokeضربه با کنترل
swing from one’sheelsضربه های قدرتی
Tمنطقه وسط زمین
tacticsتاکتیک بازی
tapeنوار بالای تور
team tennisبازیهای مختلف تنیس
tennis elbowآسیب آرنج
tennis gripطرز گرفتن راکت
tennistتنیسور
tensionکشیدگی ( سفتی ) زه راکت
thirty(30)دومین امتیاز گیم
throatقسمت اتصال دسته به سر راکت
tieمسابقه بین دو تیم
tie-break(tie-breaker)تای برک : بهم خوردن وضع مساوی
tourیک دوره مسابقه
tournamentمسابقات قهرمانی
two-handed backhandبک هند با دو دست
umpire(ump)داور خط
up and backبازیگران عقب و جلو ( در بازی دوبل )
vallاعلام امتیاز
vannon ballسرویس چکشی
vertical faceزاویه عمودی صفحه راکت نسبت به زمین هنگام ضربه
volleyرفت و  برگشت توپ بدون برخورد به زمین
volleyerزننده توپ در هوا ( قبل از برخورد توپ با زمین )
Wimbledonجام بین المللی ویمبلدون
winnerضربه بدون بازگشت
wood shotضربه با قسمت چوبی راکت
closed faceموقعیت صفحه راکت با زاویه بسته
open faceموقعیت صفحه راکت با زاویه باز

۱ Comment

Add a Comment
  1. MerC Kheyli Khoob Bod

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *