ا | a e |
ب | b |
پ | p |
ط ت | t |
ص س ث | s |
ج | j |
چ | ch |
ه ح | h |
خ | kh |
د | d |
ظ ض ز ذ | z |
ر | r |
ژ | zh |
ش | sh |
ع | ‘ |
غ | gh |
ف | f |
ق | gh |
ک | k |
گ | g |
ل | l |
م | m |
ن | n |
و | v |
ی | I y |
| ترکیبات صدایی | معادل انگلیسی | مثال فارسی | انگلیسی |
آی | Ay-Ai | آیسان- آینور | Aysan -Aynoor |
اَی | Ay-Ai | ایوب | Ayyub |
اِی | Ey –Ei | ایوان | Eyvan |
اُی | Oy- Oi | ایلا | Oyla |
سکون + یا | ia | دنیا | Donya |
حرکه + یا | ey- ay -oy | کیانوش – سونیا -فریدون | Fereydoon – Kayanoosh – sonia |
کسره + ع | e’ | زارعی | Zare’ie |
فتحه + ع | a’ | جعفر | Ja’far |
ضمه + ع | oo’ | مرجوعی | Marjoo’ie |
اوو | oo | پوران | Pooran |
ع + ضمه | ‘oo | مسعود | Mas’ood |
فارسی | انگلیسی | مثال فارسی | مثال انگلیسی |
آ | a | جلال – فرهاد | Jalal – Farhad |
اَ | a | حسن – هومن | Hassan – hooman |
اِ | e | حامد – هاتف | Hamed- Hatef |
اُ | o | فریبرز – مهیندخت | Fariborz – Mahindokht |
ب | b | بابک – فریبرز | Babak – Fariborz |
پ | p | پوپک – شاپور | Poopak – shapoor |
ت | t | مهتاب – حاتم | Mahtab -Hatam |
ث | s | میثم – یعثوب | Meisam – Ya’soob |
ج | j | ایرج – مهتاج | Iraj -Mahtaj |
چ | ch | چیچک | Chichak |
ح | h | محسن – محمود | Mohsen- Mahmood |
خ | kh | مختار – شیخی | Mokhtar – Sheikhi |
د | d | داوود- نادر | Davood – Nader |
ذ | z | ابوذر | Aboozar |
ر | r | فیروز – شهروز | Firooz -Shahrooz |
ز | z | نازنین- پریناز | Nazanin -Parinaz |
ژ | zh | مزگان – مژده | Mozhgan – Mozhdeh |
س | s | نسترن – نسرین | Nastaran |
ش | sh | نوشین – اشکان | Nooshin -Ashkan |
ص | s | ناصر – نصرت | Naser -Nosrat |
ض | z | فاضل -فاضله | Fazel – Fazeleh |
ط | t | مطهر- خاطره | Motahhar – Khatereh |
ظ | z | مظفر- وظیفه | Mozaffar – Vazifeh |
ع | ‘ | مسعود – رعنا | Mas’ood -Ra’na |
غ | gh | مرغوب – | Marghoob |
ف | f | حافظ – | Hafez |
ق | q-qh | باقر- نقی | Bagher- Naghi |
ک | k | اکبر | Akbar – |
گ | g | ناز گل | Nazgol |
ل | l | آتیلا | Atila |
م | m | رامین | Ramin |
ن | n | متین فتانه – | Matin-Fattaneh |
و (بیصدا) | v | داور پروانه – | Parvaneh – Davar |
و (صدا دار) | o | شاهرخ | hahrokh |
ه | h | مهتاب – مهدی | Mahtab – Mahdi |
ی | y | رویا خیام پیام | Roya Khayyam Payam |
من کلاس سوم هستم دوست دارم انگلیسی یاد بگیرم ممنون که اینا نوشتین
ای جانم منم دوست دارم ولی نمی تونم
عزیزم…
داداش منم سومه ولی میره کلاس زبان و اینکه خودم بش یاد میدم اگ وقت کنم چون درسام زیادن زبان خودمم دقیقا یک ساعت قبل کلاس داداشمه
تو هم میتونی ثبت نام کنی عزیزدلم نگران سنت نباش خیلی کانونا حتی کلاس دومیم ثبت نام میکنن 😚😚
عالیه