قواعد عربی ۱۶

قواعددرس ششم از کتاب اول راهنمایی :                                

                                                       کلمه سؤالی « أَیْنَ »

 هر گاه بخواهیم از مکان چیزی یا کسی  سوال کنیم از کلمه  (  اَیْنَ  )  به معنی  ( کجا ست ؟  استفاده می کنیم.

مثال:                       أینَ الْـجُنْدیُ ؟                     اَلـْجُنْدیُ جَنْبَ اَلـَّسیّارَهِ .

      برای پاسخ به سوال هایی که بوسیله (  اَیْنَ  ) پرسیده می شود از کلمه هایی مانند:  (    أَمامَ = مقابل    ،      تَحـْتَ = زیر ،    خَلْفَ = پشت سر    ،   جَنْبَ = کنار  ،     فِی = در، داخل   ،    َفْوَقَ =  بالای   ،   عَلَی = روی ،   قُرْبَ = نزدیک  و…… ) استفاده می کنیم .     مثال:       أَیْنَ اَلْقَلَمُ ؟      اَلْقَلَمُ عَلَی الْکِتابِ .    أَیْنَ اَلشَّجَرهُ ؟     اَلشَّجَرهُ أَمَامَ الْبــابِ .

 سوال : تفاوت دو کلمه «عَلَی» به معنی « روی» و« فَـوْقَ» به معنی « بالای» در چیست؟

کلمه « فوق» در صورتی به کار می رود که دو شیء با فاصله بر روی هم قرار داشته باشند ، مثلاً برای ابری که با فاصله بالای کوه قراردارد می گوییم:       اَلسَّحابـَهُ  فَوْقَ  الْجَبَلِ .

و همچنین برای قلمی که روی کتاب قرار دارد می گوییم :     اَلْقَلَمُ   فَوْقَ   الْکِتابِ .

   اما کلمه « عَلَی» فقط برای مواردی استفاده می شود که دو شیء به حالت چسبیده بر روی هم قرار گیرند و از این کلمه نمی توان برای مواردی که دو شیء با فاصله بر روی هم قرار دارند استفاده کرد.

مثال :                  اَلْـحَمامَهُ عَلَی الشَّجره ‌ِ .

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.