| فارسی | ترکی | فارسی | ترکی |
| علامت | ایز | علایم | ایزلر |
| عقیم | قصر-دوغانمیان | عالی | یوکسک-ان یاخچی |
| علو | یوخاری-یوکسک | عمیق | درین |
| علنی | اوستی آچیق | علاقه | ایستک-سئوگی |
| عرق(ترشحات بدن) | تر | عرق(مشروب) | چاخیر |
| عطر | قوخی-یاخشی ایی | عقب | گئری |
| عریان | لوت-یالین | عید | بایرام |
| عجله | تله سمک-تله سیک | عروس | گلین |
| عزا | یاس | عفو | باغیش-باغیشلاماق |
| عزیز | ایستکلی | عرضه | چیخار-چیخیم |
| عیال | آرواد | عوضی | تای ده ییشیک |
| عرض | ان | عجیبه | اینانیلماز |
| عاجز | گوجسیر-باجاریقسیز | عایله | آرواد اوشاق |
| عسل | بال | عورت | آرواد-یان….. |
| عنعنه | چال چاغیر | عشق | سئوگی |
| عطش | یانقی-سوسوزلیق | عطشان | سوسوزلیق |
| عریضه | یازی | علاوه | اوسته لیک |
| عذاب | اینیتمک-اینجیمک | عایشه | میرت آرواد |
| عروسک | اویونجاق | عقب گرد | گئری قایتماق-دالاقیتمک |
| عوض(درعوض)-عوضینه | یئرینه | عجول | تله سن-تله سیکلی |
| عجولانه | تله سه تله سه | عبوس | قاش قاباقلی |
| عقیم | سونسیز | عاقل وهوشیار | آییق ساییق |
| علاوه | اوسته لیک | عصا | قولتوق آغاجی |
| عقب | گئری-آرخا | علف | گوئرتی-گویرتی-چاییر |
| علف هرز | آلاخ | علاقه – عشق | ایستک – سئوگی |
| علاقه مند-عاشقانه | ایسته ک لن – سئوگی لن | علقه | باغلانتی – باغلیلیق |
| عسل – عسلی | بال -بال سایاقی -بال کیمی | عصبانی | هیرسلی |
| دعوت – دعوتنامه | چاغیرماق – چاغریلیش | عطر-عنبر-عبیر | قوخی-ایگ (ایی) |
| عطرلی- عنبر افشان | ایگ لی – قوخولی | عیال | آرواد |
| عایله | آرواد اوشاق | عیالوار | ائولی – ائولنمیش |
این سایت متعلق به دکتر مهدی اصغری عظمی ( معین تبریزی ) می باشد .هرگونه کپی برداری از سایت ، فقط با ذکر آدرس سایت امکان پذیر می باشد . تاسیس : 1394/6/1