چند نکته در مورد لهجه بریتیش

در کلمه هایی که با دو حرف “al”شروع میشند هر وقت حرف “a” صدای (آ) بده به صورت “o” تلفظ میشه. حرف “ال” هم خیلی نامحسوس تلفظ میشه انگار که اصلا تلفظ نمیشه.

always –> اُوِ یز
………….
all –> اُل
(در این کلمه چون دو حرف “ال” وجود داره “ال” آخر خونده میشه)
………….
already –> اُ ِردی
………….
almost –> اُ مُست
………….
alright –> اُرایت
————————————————–
بر خلاف لهجه امریکن که حرف “r”همیشه تلفظ میشه، تو لهجه بریتانیایی اگر این حرف در آخر کلمه باشه معمولا شبیه به (آ) کوتاه تلفظ میشه و اگر در وسط کلمه باشه اصلا تلفظ نمیشه مگر اینکه بعدش یه حرف صدا دار باشه .

sister –> سیستا
………….
humor –> هییو ما
………….
major –> مِی جا
………………….
world –> وِلد
………….
garden –> گادِن
………….
person –> پِسن
————————————————–
در بعضی لهجه های بریتیش “tt” معمولا به شکل (اِ) خیلی کوتاه تلفظ میشه.

little –> لی اِل
………….
bottom –> با اِم
————————————————–
در لهجه بریتانیایی همیشه حرف “a” در کلمه “can’t” (آ) تلفظ میشه.

can’t –> کانت
————————————————–
در کلماتی که آخرشون به حرف و صدای “o” ختم میشه “o” نزدیک به (اِ اُ) تلفظ میشه.

so –> سِ ُ
………….
no –> نِ ُ
………….
go –> گِ ُ